The petals withered, the love has also faded away.

Cánh hoa héo tàn cuộc tình cũng đã tan

My heart is peacefully asleep, why have you come?

Tim em đang ngủ yên cớ sao anh lại tới

Don't ask me if I'm okay now

Đừng hỏi em bây giờ ổn không

Since being away from you, rest assured, I'm doing fine.

Từ khi xa anh, yên tâm đi em ổn mà

Close your eyes, kiss the ear

Nhắm mắt lại, hôn vào tai

Missing you, I can never quit.

Nhớ em anh không thể nào cai

Amidst the vast expanse of hills of reed flowers

Giữa mênh mang đồi hoa cỏ lau

It's just a pity you're always the one who arrives late.

Chỉ tiếc anh luôn là ngưới đến sau

I see sorrow in your eyes

Anh thấy đôi mắt em sầu

Not because you came later

Chẳng phải vì ngưới đến sau

More than a year has passed

Đã hơn một năm trôi qua

Yet you still regret us, mother.

Mà mẹ vẫn thế cứ tiếc đôi ta

Pour sweet honey into your ear.

Rót mật ngọt vào tai em

Turn off the lights, turn love on.

Tắt ánh đèn bật tình yêu lên

Cut the sorrow in half

Cắt đôi nỗi sầu

You let go, severing the sorrow in two

Anh buông tay cắt đôi nỗi sầu