Đừng hỏi em bây giờ ổn không

Don't ask me if I'm okay now

Từ khi xa anh, yên tâm đi em ổn mà

Since being away from you, rest assured, I'm doing fine.

Hãy để em trong sự bình yên

Let me be in peace

Để quên được anh, chẳng dễ dàng

Forgetting you is not easy at all.

Lá đã lìa cành, thôi đành để cho đất vùi chôn

The leaf has left the branch, resigned to let the earth bury it.

Tình yêu mục nát, hóa tro tàn

Rotten love, turned to ashes

Anh từng quan tâm cảm xúc của em hơn niềm đau anh ôm lấy

You used to care more about my feelings than the pain you carried.

Từng đã yêu em nhưng giờ thì không

I once loved you but now I don't.

Em đã rất mạnh mẽ để cố gắng quên anh rồi

I've been so strong trying to forget you.

Em thật sự yêu anh, nhưng chỉ là quá khứ thôi

I truly loved you, but that's all in the past now.

Từng van xin anh đừng đi, bây giờ thì em khước từ

I once begged you not to leave, now I am the one refusing.

Giá như đợi làm gì có giá như

If only waiting had an "if only"

Anh thương em nhiều lắm, nhưng em đâu nào hay

I love you so much, but you never knew.

Trong cơn say triền miên, em gọi nhầm anh với ai

In my endless drunken haze, I mistakenly called you by someone else's name.

Nhường em đi cho ngưới khác cũng là cách anh hạnh phúc

Letting you go to someone else is also my way of being happy.

Kết thúc thôi, anh ổn mà

Let's end it, I'm fine.

Lá đã lìa cành, thôi đành để cho đất vùi chôn

The leaf has left the branch, resigned to let the earth bury it.

Tình yêu mục nát, hóa tro tàn

Rotten love, turned to ashes

Anh từng quan tâm cảm xúc của em hơn niềm đau anh ôm lấy

You used to care more about my feelings than the pain you carried.

Từng đã yêu em nhưng giờ thì không

I once loved you but now I don't.

Anh đã rất mạnh mẽ để cố gắng quên em rồi

I had to be very strong to try to forget you.

Anh thật sự yêu em, nhưng chỉ là quá khứ thôi

I truly loved you, but that's all in the past now.

Từng van xin em đừng đi, bây giờ thì anh khước từ

I once begged you not to leave, now it's me who refuses.

Giá như đợi làm gì có giá như

If only waiting had an "if only"

Em thương anh nhiều lắm, nhưng anh đâu nào hay

I love you so much, but you never seem to know.

Trong cơn say triền miên, anh gọi nhầm em với ai

In the endless drunken haze, he called me by someone else's name.

Nhường anh đi cho ngưới khác cũng là cách em hạnh phúc

Letting you go to someone else is also my way of being happy.

Kết thúc thôi, em ổn mà

Let's end it, I'm fine.